Se encuentra usted aquí

Política de Recordatorio de Datos de WHOIS (WDRP)

Al menos una vez al año, el registrador debe enviarle al registratario sus datos de WHOIS vigentes, recordándole que la presentación de datos de WHOIS falso puede ser causa de la cancelación de la registración de su nombre de dominio.

Introducción

Los registratarios deben efectuar la revisión de sus datos de WHOIS, y efectuar toda corrección necesaria. La Política de Recordatorio de Datos de WHOIS (WDRP) fue adoptada por la ICANN como política de consenso el 27 de marzo del 2003. Todos los registradores acreditados por la ICANN deben cumplir con la WDRP para las registraciones que patrocinan en todos los dominios de alto nivel para los cuales están acreditados.  A continuación, se presenta información detallada acerca del cumplimiento de esta política.

Proceso de adopción de esta política

La WDRP fue instaurada como política de consenso por la Junta Directiva de la ICANN en su  resolución 03.41, adoptada por votación de la Junta Directiva de la ICANN (13-1-0) el 27 de marzo del 2003. Esta es una de las cuatro políticas sobre cuestiones de WHOIS que el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) recomendó implementar como política de consenso, tras su votación del 20 de febrero del 2003 (21-3-0).

Las votaciones del Consejo de la GNSO y de la Junta Directiva de la ICANN se basaron en el Informe final del Grupo de trabajo de la GNSO sobre la exactitud y el acceso masivo a los datos de WHOIS.  En el informe se documentó el grado de acuerdo y desacuerdo entre los grupos afectados, el proceso de difusión utilizado para procurar la representación adecuada de los puntos de vista de los grupos que probablemente se vean afectados, y la naturaleza e intensidad tanto del apoyo como de la oposición razonable a la política propuesta.

El informe fue publicado en el sitio web de la ICANN el 11 de marzo del 2003, junto con una solicitud de comentarios públicos. Se recibieron varios comentarios públicos, los cuales fueron considerados por la Junta Directiva, y el informe fue debatido durante el Foro Público de la CANN llevado a cabo en Río de Janeiro el  26 de marzo del 2003.

Conforme a la Resolución 03.42, se todos los registradores fueron notificados de la adopción de esta política el 16 de junio del 2003.

Fecha de cumplimiento efectivo

Conforme a los apartados 3.7.8, 4.1 y 4.4 del Acuerdo de Acreditación de Registradores de la  ICANN, todos los registradores acreditados por la ICAN deben cumplir la WDRP en la fecha de "Cumplimiento efectivo", tal como se indica en las siguientes dos oraciones.  La fecha de cumplimiento efectivo para los registradores acreditados ante del 16 de junio del 2003 es el 31 de octubre del 2003. La fecha de cumplimiento efectivo para los registradores acreditados después del 16 de junio del 2003 es la fecha de entrada en vigencia de sus acuerdos de acreditación.

A partir de la fecha de cumplimiento efectivo, y antes del aniversario de la fecha de creación de cada registración patrocinada por el registrador, cada registrador debe enviarle una notificación de la WDRP, que se describe a continuación, a cada registratario correspondiente.  A modo de ejemplo, un registrador cuya fecha de cumplimiento efectivo es el 31 de octubre del  2003 debe enviar las notificaciones de la WRDP correspondientes a las registraciones que patrocina, según el siguiente cronograma:

Fecha de cumplimiento efectivo: 31 de octubre del 2003

Nombre de dominio

Fecha de creación

La notificación de la WDRP debe ser enviada ante de la siguiente fecha

ejemplo.com

14 de octubre de 1995

14 de octubre de 2004 (y todos los 14 de octubre de los años subsiguientes)

ejemplo.biz

25  de junio de 2003

25 de junio de 2004 (y todos los 25 de junio de los años subsiguientes)

ejemplo.info

15  de junio de 2003

15 de junio de 2004 (y todos los 15 de junio de los años subsiguientes)

ejemplo.net

12 de noviembre de  1997

12 de noviembre de 2003 (y todos los 12 de noviembre de los años subsiguientes)

ejemplo.org

1  de enero de 1993

1 de enero de 2004 (y todos los 1 de enero de los años subsiguientes)

ejemplo.ejemplo.nombre

31 de diciembre del 2002

31 de diciembre de 2003 (y todos los 31 de diciembre de los años subsiguientes)

(Nota: para las registraciones cuya fecha de creación es el 29 de febrero, en la fecha de envío de las notificaciones de la WRDP será el 1 de marzo en años no sean bisiestos).

Contenido obligatorio de la notificación de la WDRP

Todas las notificaciones de la WDRP deben incluir una copia de los datos enumerados en   apartado 3.3.1 del RAA .1 tal como figuren en la base de datos de correspondiente a cada registración en poder del registrador, además de una declaración en la cual se le recuerda al registratario que, de conformidad con el acuerdo de registración, la presentación de datos de WHOIS falsos puede ser causa de la cancelación de una registración de nombre de dominio.

Documentación requerida

Los registradores deben guardar copias de cada notificación de la WDRP, o bien una base de datos electrónica en la que se documente fecha, hora y contenido de cada notificación de la WDRP enviada conforme a esta política. Los registradores deben  facilitar la inspección de estos registros por parte de la ICANN de conformidad con las condiciones usuales del Acuerdo de Acreditación de Registradores.  La ICANN considerará que se ha cursado una notificación apropiada respecto de una registración si el registrador puede demostrar que se envió una notificación de la WDRP que cumpla con los requisitos indicados anteriormente durante el transcurso del año previo a cada aniversario de la fecha de creación de la registración (para fechas de aniversario en el mismo día de cumplimiento efectivo, o con posterioridad al mismo).  

Cómo presentar la notificación de WDRP, y ante quién

La notificación de la WDRP puede ser enviada vía Web, fax, correo postal o correo electrónico, o por cualquier otro medio apropiado.  La notificación podrá estar redactada en uno o más idiomas, de los cuales uno debe ser el idioma en el cual se redactó el acuerdo de registración.  La notificación podrá serle entregada directamente al registratario o al contacto administrativo de cada registración.

Ejemplo de notificación de WRDP

La ICANN ha diseñado el siguiente modelo de notificación de WDRP para ayudar a los registradores a redactar la notificación correspondiente:

[Ejemplo de] Recordatorio de actualización de datos de WHOIS

Estimado cliente:

Le enviamos este recordatorio para ayudarle a mantener actualizados los datos de contacto correspondientes a la registración de su dominio.  Esta es la información que consta en nuestros registros:

Dominio: ejemplo.com
Nombre del registrador: IANA_RESERVED

Registratario: 
Nombre: Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA)
Domicilio: 4676 Admiralty Way, Suite 330
Ciudad: Marina del Rey
Estado/Provincia: CA
País: Estados Unidos
Código Postal: 92092

Contacto administrativo:
Nombre: Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA)
Domicilio: 4676 Admiralty Way, Suite 330
Ciudad: Marina del Rey
Estado/Provincia: CA
País:  Estados Unidos
Código Postal:  92092
Teléfono:  310-823-9358   
Fax: 310-823-8649
Correo electrónico:  res-dom@iana.org

Contacto técnico:
Nombre: Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA)
Domicilio: 4676 Admiralty Way, Suite 330
Ciudad: Marina del Rey
Estado/Provincia: CA
País: Estados Unidos
Código Postal: 92092
Teléfono: 310-823-9358   
Fax: 310-823-8649
Correo electrónico:  res-dom@iana.org

Fecha de creación: 11/01/2001
Fecha de vencimiento: 11/01/2001

Datos del servidor de nombres:
Servidor de nombre: a.iana-servers.net.
Servidor de nombre: b.iana-servers.net.
Servidor de nombre: c.iana-servers.net.

Si alguno de los datos precedentes es inexacto, deberá corregirlo en nuestro sitio web.  (Si la información precedente es correcta, no hace falta que tome ninguna medida).   Recuerde que en virtud de los términos del acuerdo de registro, la declaración de información de WHOIS falsa podría dar lugar a la cancelación de la registración de su nombre de dominio.

Gracias por su atención.

Cordialmente,
Su registrador acreditado por la ICANN

Preguntas frecuentes

En el Centro de Información hay una serie de preguntas frecuentes sobre la WDRP, planteadas desde la perspectiva del registratario.