أنت هنا

سياسة WHOIS للتذكير بالبيانات (WDRP)

تتطلب السياسة من المُسجلين تقديم معلومات WHOIS الحالية الخاصة بهم لكل مسجّل نطاق مرة سنويًا على الأقل، وتذكير المُسجلين بأنه قد يؤدي تقديم معلومات WHOIS غير صحيحة إلى إلغاء تسجيل اسم نطاقهم.

المقدمة

يجب أن يراجع مسجّلو النطاق بيانات WHOIS الخاصة بهم، وإجراء التصحيحات اللازمة. سياسة WHOIS للتذكير بالبيانات (WDRP) تبنتها ICANN كسياسة إجماع في 27 مارس 2003. يجب على جميع مسجلي ICANN المعتمدين الالتزام بـWDRP فيما يتعلق بالتسجيلات التي ترعاها في جميع نطاقات المستوى الأعلى التي تعتمدها. تفاصيل متطلبات الامتثال متوفرة أدناه.

العملية التي انتهجت من خلالها السياسة

قام مجلس إدارة ICANN بإنشاء WDRP كسياسة إجماع وفقا لقرار 03.41، والتي انتهجها 13-1-0 من خلال تصويت مجلس إدارة ICANN في 27 مارس 2003 . كانت واحدة من أربع سياسات تتعلق بقضايا WHOIS والتي أوصى بها مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO)، بنسبة 21-3-0 صوت في 20 فبراير 2003، كسياسات إجماع.

اعتمدت أصوات مجلس ومجلس إدارة GNSO على التقرير النهائي لمجلس GNSO لفرقة عمل WHOIS على دقة بيانات وإمكانية الوصول لـ WHOIS. لقد وثق التقرير مدى الاتفاق والاختلاف بين المجموعات المتأثرة، وعملية التوعية المستخدمة في السعي إلى تحقيق التمثيل المناسب لوجهات نظر المجموعات التي من المحتمل أن تتأثر، وطبيعة وشدة الدعم والمعارضة للسياسة المقترحة.

تم نشر التقرير على الموقع الإلكتروني لـ ICANN في 11مارس 2003، مع توجيه دعوة للتعليق العام. وقد تلقينا العديد من التعليقات العامة وأخذها مجلس الإدارة بعين الاعتبار، وتمت مناقشة التقرير على مجلس منتدى ICANN العام الذي عقد في ريو دو جانيرو في 26 مارس 2003.

وفقًا لـالقرار 03.42 تم تقديم إخطار بانتهاج هذ السياسة لجميع أمناء السجلات في 16 يونيو 2003.

وقت الامتثال

على النحو المنصوص عليه في الأقسام الفرعية 3.7.8، 4.1 و4.4 من اتفاقية اعتماد المسجل لدى ICANN، يجب على جميع مسجلي ICANN المعتمدين الالتزام بـ WDRP في "تاريخ الالتزام"، كما هو منصوص عليه في الجملتين التاليتين. تاريخ الامتثال للمسجلين المعتمدين قبل 16 يونيو 2003، هو 31 أكتوبر 2003. تاريخ الامتثال للمسجلين المعتمدين بعد 16 يونيو 2003، هو تاريخ السريان لاتفاقيات الاعتماد.

بدءًا من تاريخ الامتثال، يجب على كل أمين سجل أن يقدم، قبل مرور عام من تاريخ الإنشاء لكل سجل خاص برعاة أمين السجل، إخطار WDRP (كما هو موضح أدناه) لأمين السجل لهذا التسجيل. على سبيل المثال، يجب على المسجل بدءًا من تاريخ الامتثال في 31 أكتوبر 2003، أن يقدم إخطار WDRP للتسجيلات التي يرعاها في الجدول التالي:

تاريخ الامتثال هو 31 أكتوبر 2003

اسم النطاق

تاريخ الإنشاء

إخطار WDRP مطلوب في موعد لا يتجاوز

example.com

14 أكتوبر 1995

14 أكتوبر 2004 (وفي كل 14 أكتوبر من كل عام بعد ذلك)

example.biz

25 يونيو 2003

25 يونيو 2004 (وفي كل 25 يونيو من كل عام بعد ذلك)

example.info

15 يونيو 2003

15 يونيو 2004 (وفي كل 15 يونيو من كل عام بعد ذلك)

example.net

12 نوفمبر 1997

12 نوفمبر 2003 (وفي كل 12 نوفمبر من كل عام بعد ذلك)

example.org

1 يناير 1993

1 يناير 2004 (وفي 1 يناير من كل عام بعد ذلك)

example.example.name

31 ديسمبر 2002

31 ديسمبر 2003 (وفي كل 31 ديسمبر من كل عام بعد ذلك)

(ملاحظة: يمكن تقديم إخطارات WDRP لتسجيلات التي يكون تاريخ الإداء في 29 فبراير بحد أقصى في 1 مارس في السنوات غير الكبيسة)

ما الذي يجب أن يحتوي عليه إشعار WDRP

يجب ان تحتوي كل إخططار WDRP على نسخة من عناصر البيانات القسم الفرعي 3.3.1 لاتفاقية RAA كما هو وارد في قاعدة بيانات أمين السجل لكل تسجيل، بالإضافة إلى بيان يذكر أمين السجل أنه بموجب أحكام اتفاقية التسجيل فإن تقديم معلومات WHOIS خاطئة يمكن أن يكون أساسًا لإلغاء تسجيل اسم النطاق.

متطلبات التوثيق

أمناء السجلات يجب عليهم الاحتفاظ إما بنسخ من كل إخطار WDRP، أو قاعدة بيانات الكترونية، توثق الوقت والتاريخ، والمحتوى لكل إخطار WDRP يرسل بموجب هذه السياسة. ينبغي على أمناء السجلات توفير هذه السجلات للفحص بواسطة ICANN وفقًا للشروط المعتادة لاتفاقية اعتماد المسجل. تعتبر ICANN أن الإخطار الملائم قد تم تقديمه للتسجيل إذا كان أمين السجيل قادرًا على أن يظهر أن إخطار WDRP يلبي المتطلبات الواردة أعلاه قد تم تقديمه في أي وقت في السنة قبل الذكرى السنوية لتاريخ إنشاء التسجيل (للتواريخ السنوية في أو بعد تاريخ الامتثال).

كيف، ولمن يتم تقديم إشعار WDRP

يمكن تقديم إشعار WDRP عن طريق الويب، أو الفاكس، أو البريد، أو البريد الإلكتروني أو أي وسيلة أخرى مناسبة. ويمكن تقديمها بلغة أو أكثر، وتشمل على الأقل لغة اتفاقية التسجيل. يمكن تقديم الإشعار لأمين السجل سواء مباشرة أو عن طريق الاتصال الإداري لكل تسجيل.

نموذج إشعار WDRP

ولمساعدة أمناء السجلات في إعداد الإِشعار المطلوب، قدمت ICANN نموذج إشعار WDRP التالي:

[عينة] عن إشعار تذكير ببيانات WHOIS

عزيزي العميل المبجل،

هذه الرسالة هي تذكير لمساعدتك على الاحتفاظ ببيانات الاتصال ذات الصلة بتسجيل النطاق الخاص بك حديثة. تشمل سجلاتنا المعلومات التالية:

النطاق: example.com
اسم أمين السجل هيئة أرقام الإنترنت المُخصصة (IANA)_محفوظة

مسجّل النطاق:
الاسم: هيئة أرقام الإنترنت المُخصصة (IANA)
العنوان: Admiralty Way, Suite 330
المدينة: Marina del Rey
الولاية/ المقاطعة: كاليفورنيا
الدولة: الولايات المتحدة
الرمز البريدي: 92092

جهة الاتصال الإدارية:
الاسم: هيئة أرقام الإنترنت المُخصصة (IANA)
العنوان: 4676 Admiralty Way، Suite 330
المدينة: Marina del Rey، CA 90292
العنوان: Admiralty Way, Suite 330
المدينة: Marina del Rey
الولاية/ المقاطعة: كاليفورنيا
الدولة: الولايات المتحدة
الرمز البريدي: 92092
الهاتف: 310-823-9358
فاكس: 310-823-8649
البريد الإلكتروني: res-dom@iana.org

جهة الاتصال الفنية:
الاسم: هيئة أرقام الإنترنت المُخصصة (IANA)
العنوان: 4676 Admiralty Way، Suite 330
المدينة: Marina del Rey
الولاية/ المقاطعة: كاليفورنيا
الدولة: الولايات المتحدة
الرمز البريدي: 92092
الهاتف: 310-823-9358
فاكس: 310-823-8649
البريد الإلكتروني: res-dom@iana.org

تاريخ الإنشاء الأصلي: 11/01/2001
تاريخ الانتهاء: 11/01/2001

معلومات خادم الاسم:
خادم الاسم: a.iana-servers.net.
 خادم الاسم: b.iana-servers.net.
خادم الاسم: c.iana-servers.net.

في حالة وجود خطأ في أي من المعلومات الواردة أعلاه، يجب عليك تصحيحها بواسطة زيارة موقعنا. (إذا كانت المراجعة تشير إلى أن جميع معلوماتك الواردة أعلاه صحيحة، لن يتعين عليك اتخاذ أي إجراء.) والرجاء تذكر أنه وفقًا لبنود اتفاقية التسجيل الخاصة بك، قد يكون تقديم معلومات WHOIS خطأ أساسًا لإلغاء تسجيل اسم النطاق الخاص بك.

أشكركم على اهتمامكم.

مع أطيب التمنيات،
مسجل ICANN المعتمد

الأسئلة الشائعة

يمكنك العثور على مجموعة من الأسئلة الشائعة بشأن WDRP من وجهة نظر المسجل، في داخل مركز المعرفة.